17 个名字 · 出处可查

中文名字卡

不是随机生成器,是一份能追到某句诗的名字清单。

17 张卡附典籍原文中英双语

全部 17 个典籍名

每张卡都带原文、书名、逐字释义、四项核验,以及可在手机上打开本页的二维码。它们都不是音译名,而是从文本里选出来的名字。

典籍
修远
xiū yuǎn
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
《楚辞 · 离骚》
查看名字卡 →
典籍
浩然
hào rán
我善养吾浩然之气。
《孟子 · 公孙丑上》
查看名字卡 →
典籍
松柏
sōng bǎi
岁寒,然后知松柏之后凋也。
《论语 · 子罕》
查看名字卡 →
典籍
明德
míng dé
大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。
《礼记 · 大学》
查看名字卡 →
典籍
至善
zhì shàn
大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。
《礼记 · 大学》
查看名字卡 →
典籍
若水
ruò shuǐ
上善若水,水善利万物而不争。
《道德经 · 第八章》
查看名字卡 →
典籍
行健
xíng jiàn
天行健,君子以自强不息。
《周易 · 乾卦》
查看名字卡 →
典籍
厚德
hòu dé
地势坤,君子以厚德载物。
《周易 · 坤卦》
查看名字卡 →
典籍
悠然
yōu rán
采菊东篱下,悠然见南山。
陶渊明《饮酒 · 其五》
查看名字卡 →
典籍
云起
yún qǐ
行到水穷处,坐看云起时。
王维《终南别业》
查看名字卡 →
典籍
新雨
xīn yǔ
空山新雨后,天气晚来秋。
王维《山居秋暝》
查看名字卡 →
典籍
长风
cháng fēng
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
李白《行路难》
查看名字卡 →
典籍
徐行
xú xíng
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
苏轼《定风波》
查看名字卡 →
典籍
白露
bái lù
蒹葭苍苍,白露为霜。
《诗经 · 秦风 · 蒹葭》
查看名字卡 →
典籍
鹿鸣
lù míng
呦呦鹿鸣,食野之苹。
《诗经 · 小雅 · 鹿鸣》
查看名字卡 →
典籍
维新
wéi xīn
周虽旧邦,其命维新。
《诗经 · 大雅 · 文王》
查看名字卡 →

扫码在手机上打开本页。

常见问题

这是真正的中文名,还是英文名的翻译?
音译是把你名字的读音映射成汉字;取中文名是另一件事:要顺口、有寓意、念出来不翻车。汉名把两条路都给出来,并标明各自是什么。
这些名字能用在纹身、证件或名片上吗?
不可逆或正式用途,请把四项核验当作初筛,再请母语者确认一次。谐音、反讽和语体分寸会因地区与代际而变。
需要上传照片或注册账号吗?
不需要。填一个名字和几项偏好,结果立刻出来;不用注册,也不用上传照片。

给我也起一个中文名

音译、意译、典籍三条命名法,出处可查,定下来之前先跑四项避坑核验。

打开取名工坊 →

这里的典籍名都附原文,古文字形为教学示意。用于正式或不可逆场景前,请再请母语者确认。